-
1 сумма платежей
-
2 сумма платежей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > сумма платежей
-
3 общая сумма платежей
Economy: total paymentsУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма платежей
-
4 чистая сумма платежей
Business: net paymentУниверсальный русско-английский словарь > чистая сумма платежей
-
5 ежегодных сумма платежей
Русско-французский финансово-экономическому словарь > ежегодных сумма платежей
-
6 годовая сумма платежей по долгу
adjecon. anualidad de la deudaDiccionario universal ruso-español > годовая сумма платежей по долгу
-
7 общая сумма платежей
adjecon. totale dei pagamenti -
8 сумма
жsomme, montant; страх. pleinв сумме — au montant de...
в сумме насчитывающий... — se montant à...
в пределах суммы — dans la limite de...
начислять сумму — ( на счёт) imputer une somme au compte
определять сумму — fixer un montant, ( в процессе переговоров) négocier un montant
переводить сумму — virer une somme, virer un montant
платить сумму — verser une somme, verser un montant
составлять сумму — se monter à...
чек на сумму... — chèque de...
годовая сумма амортизационных отчислений — dépréciation annuelle, amortissement annuel
сумма контрактов по срочным сделкам — бирж. position
сумма кредита, на которую начисляются проценты — principal d'un crédit
сумма по записям в бухгалтерских книгах — somme comptable, montant comptable
- сумма аккредитивасумма, уплаченная сверх положенного — trop-payé
- сумма акциза
- сумма акцепта
- сумма арендной платы
- годовая сумма арендной платы
- сумма амортизационных отчислений
- сумма брутто
- сумма векселя
- максимальная сумма возмещения
- сумма возмещения ущерба
- сумма выручки
- валютной сумма выручки
- общая сумма выручки
- сумма вычета
- сумма дебета
- сумма денег
- сумма денег в кассе
- сумма дивиденда
- сумма долга
- основная сумма долга
- основная сумма долга и проценты
- полная сумма долга
- сумма доходов
- сумма износа
- сумма иска
- сумма за вычетом налогов
- сумма задолженности
- общая сумма задолженности
- сумма займа
- сумма затрат
- итоговая сумма затрат
- сумма, излишне внесённая
- сумма, излишне уплаченная
- сумма, излишне полученная
- сумма к зачислению на счёт
- сумма к оплате
- сумма к переносу
- сумма к получению
- сумма комиссионного вознаграждения
- сумма компенсации
- сумма кредита
- минимальная сумма кредита
- сумма кредитов
- сумма купона
- сумма на счёте
- сумма наличными
- сумма налога
- сумма налоговых выплат
- годовая сумма налоговых выплат
- сумма недоимки
- сумма облагаемой прибыли
- сумма нетто
- сумма неустойки
- сумма пая
- сумма платежей
- ежегодных сумма платежей
- сумма по договору
- сумма по операции
- сумма по счёту
- сумма подписки
- сумма премии
- общая сумма премии
- сумма прибыли
- сумма прихода
- итоговая сумма прихода
- сумма продаж
- чистая сумма продаж
- сумма прописью
- сумма процентов
- сумма расхода
- итоговая сумма расходов
- фактическая сумма расходов
- сумма с переноса
- сумма сделки
- годовая сумма содержания
- сумма содержания
- сумма списаний
- сумма ссуды
- сумма счёта
- сумма требований
- общая сумма требований
- сумма убытка
- сумма фактуры
- сумма чека
- сумма штрафа
- сумма эмиссии
- авансированная сумма
- валовая сумма
- внесённая сумма
- выплаченная сумма
- сумма, вырученная от продаж...
- сумма, вычитаемая из налога
- вычтенная сумма
- гарантийная сумма
- двойная сумма
- дебетованная сумма
- денежная сумма
- депонированная сумма
- дополнительная сумма
- дополнительная сумма по кредиту
- дополнительная сумма по дебету
- единовременно выплачиваемая сумма
- ежегодно выплачиваемая сумма
- заранее установленная сумма
- сумма, имеющаяся в наличии
- инкассированная сумма
- итоговая сумма
- капитальная сумма
- кредитованная сумма
- лимитная сумма
- наличная сумма
- сумма, направляемая в бюджет
- невостребованная сумма
- недостающая сумма
- неиспользованная сумма
- неоплаченная сумма
- номинальная сумма
- сумма, облагаемая налогом
- общая сумма
- общая сумма составляет...
- общая сумма денежных поступлений
- округлённая сумма
- определённая сумма
- оставшаяся сумма
- оцениваемая сумма
- сумма, ошибочно выплаченная
- паушальная сумма
- первоначальная сумма
- плановая сумма
- сумма, подлежащая уплате
- сумма, подлежащая списанию
- полная сумма
- вносить полную сумму
- полученная сумма
- сумма, поступившая из бюджета
- причитающаяся сумма
- просроченная сумма
- равная сумма
- реальная сумма
- совокупная сумма
- согласованная сумма
- списанная сумма
- страховая сумма
- сходящаяся сумма
- твёрдая сумма
- требуемая сумма
- удержанная сумма
- уплаченная сумма
- фиксированная сумма
- чистая сумма -
9 сумма налоговых платежей
Economy: tax paymentsУниверсальный русско-английский словарь > сумма налоговых платежей
-
10 сумма провозных платежей
Универсальный русско-английский словарь > сумма провозных платежей
-
11 сумма, сэкономленная за счёт уменьшения налоговых платежей
Economy: tax savingУниверсальный русско-английский словарь > сумма, сэкономленная за счёт уменьшения налоговых платежей
-
12 сумма провозных платежей
nrailw. FrachtbetragУниверсальный русско-немецкий словарь > сумма провозных платежей
-
13 сумма, сэкономленная за счет уменьшения налоговых платежей
tax saving4000 полезных слов и выражений > сумма, сэкономленная за счет уменьшения налоговых платежей
-
14 Сроки платежей
Давайте рассмотрим график платежей.
Қанекей, төлем кестесін қарайық.
Согласно этому графику вы должны внести взнос уже в этом месяце.
Бұл кестеге сәйкес сіз жарнаны осы айда төлеуге тиіссіз.
Причитающаяся нам сумма подлежит...
Бізге тиесілі сома... төленуге тиіс.
- оплате самое позднее через несколько дней.
Но срок платежа наступает только через месяц.
Бірақ төлем мерзімі тек бір айдан кейін ғана басталады ғой.
Платежный оборот у нас происходит в соответствии с согласованным графиком.
Төлем айналымы бізде келісілген кесте бойынша жүреді.
Первый платеж производится в течение недели с момента завершения поставки.
Бірінші төлем жеткізілім жасалған сәттен бастап бір апта бойына төленеді.
Да, в принципе мы согласны с вами.
Иә, шындығында біз сізбен келісеміз.
Ваш счет будет оплачен полностью и в срок.
Сіздің шот толық және мерзімінде төленеді.
Но мы предлагаем перенести платеж на более поздний срок.
Бірақ біз төлемді неғұрлым кейінірек мерзімге көшіруді ұсынамыз.
Наши (бухгалтерские) проводки свидетельствуют о...
Біздің (бухгалтерлік) өткізбелер... айғақтайды.
- своевременной оплате.
На этом основании вам следует ускорить оплату.
Осы негізде сіздің төлем төлеуді тездетуіңіз керек.
График платежей - закон для нас.
Төлем кестесі - біз үшін заң.
Оплату мы произведем немедленно, сразу же по получении счета.
Төлемді біз шот алған бойда бірден төлейміз.
-
15 чистая сумма банковских депозитов до востребования
заём, ссуда до востребования — demand loan
Русско-английский большой базовый словарь > чистая сумма банковских депозитов до востребования
-
16 просрочивание платежей
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > просрочивание платежей
-
17 общая сумма нескольких платежей
Универсальный русско-английский словарь > общая сумма нескольких платежей
-
18 общая сумма подлежащих погашению страховых платежей
Economy: in-full premiumУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма подлежащих погашению страховых платежей
-
19 общая сумма страховых платежей
Insurance: in-full premiumУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма страховых платежей
-
20 общая сумма страховых платежей, подлежащих погашению
Business: in-full premiumУниверсальный русско-английский словарь > общая сумма страховых платежей, подлежащих погашению
См. также в других словарях:
СУММА ПАУШАЛЬНАЯ — 1. Общая сумма платежей, вытекающих из обязательств, расчетов между государствами, предприятиями, физическими лицами, без дифференциации на составные части, слагаемые. 2. В налоговой практике общая сумма начисленных налогов без разделения на их… … Словарь бизнес-терминов
Сумма Паушуальная — от нем. pauchal целиком, суммарный А. Общая сумма платежей между сторонами, находящимися в экономических отношениях. Б. Общая сумма начисленных налогов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ПЛАТЕЖЕЙ ДЛЯ ЛИЗИНГОДАТЕЛЯ — (minimum lea e payment for the le or) включает минимальную сумму платежей арендатора, а также стоимость гарантий третьей стороны на остаточную стоимость арендованных активов или на сумму арендных платежей, уплачиваемых при возобновлении… … Внешнеэкономический толковый словарь
Сумма акциза, подлежащая возврату налогоплательщику — если по итогам налогового периода сумма налоговых вычетов превышает общую сумму акциза, исчисленную по подакцизным товарам и подакцизному минеральному сырью, реализованным (переданным) в отчетном налоговом периоде, полученная разница подлежит… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
МИНИМАЛЬНАЯ СУММА ПЛАТЕЖЕЙ ДЛЯ АРЕНДАТОРА — (minimum lea e payment for the le ee) все платежи, которые арендатор должен выплатить лизингодателю в связи с арендой имущества, включая, наряду с базовыми арендными платежами, затраты на гарантию остаточной стоимости, а также арендные платежи,… … Внешнеэкономический толковый словарь
СУММА СОВОКУПНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ ДЛЯ ПУЛА ЗАЛОГОВЫХ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ, ОБЩАЯ — общая сумма совокупных платежей по основной сумме облигации, получаемой в виде части ежемесячных взносов, оплачиваемых в течение периода, который начинается на второй день месяца, предшествующего месяцу, на который приходится дата денежного… … Большой экономический словарь
СУММА, СТРАХОВАЯ — 1, сумма, на которую страхуется объект (риск), один из основных элементов страхования, обуславливающий исчисление (по действующим ставкам) страховых платежей и размер выплат при наступлении страхового случая. Существуют лимиты страхования,… … Большой бухгалтерский словарь
СУММА, СТРАХОВАЯ — 1. сумма, на которую страхуется объект (риск), один из основных элементов страхования, обуславливающий исчисление (по действующим ставкам) страховых платежей и размер выплат при наступлении страхового случая. Существуют лимиты страхования,… … Большой экономический словарь
Расходы организации на оплату труда в виде суммы платежей (взносов) по договорам страхования — (применительно к положениям о налогообложении налогом на прибыль организаций) к расходам на оплату труда относятся суммы платежей (взносов) работодателей по договорам обязательного страхования, а также суммы платежей (взносов) работодателей по… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
ПАУШАЛЬНАЯ СУММА — (от нем. pauchal целиком, суммарный) 1) общая сумма платежей, вытекающих из обязательств, расчетов между государствами, предприятиями, физическими лицами, без дифференциации на составные части, слагаемые; 2) в налоговой практике общая сумма… … Экономический словарь
ПАУШАЛЬНАЯ СУММА — (от нем. pauchal суммарный) 1) общая сумма платежей, вытекающих из обязательств, расчетов между государствами, предприятиями, физическими лицами, без дифференциации на составные части; 2) в налоговой практике общая сумма начисленных налогов без… … Энциклопедический словарь экономики и права